Spanish Translation

Corazón sano: una nueva medida del colesterol en sangre explica la enfermedad cardíaca

Esta primera entrega de la serie animada Healthy Heart ayuda a presentar cómo y por qué las nuevas medidas del colesterol remanente pueden facilitar el punto de atención y, potencialmente, proporcionar más información para detectar el riesgo de ECV temprano.

El análisis nuevo y emergente del colesterol en sangre medido en estado de alimentación (durante el día) arroja más luz sobre el riesgo de enfermedad cardiovascular (ECV). La nueva medida de colesterol remanente (RC) que se obtiene durante el día proporciona información detallada sobre cómo el cuerpo metaboliza las grasas. Las medidas altas de RC pueden potencialmente identificar a las personas que son "intolerantes a las grasas" y que tienen un mayor riesgo de ECV.


Corazón sano: el colesterol remanente aborda la diabetes en la juventud

La segunda entrega de la serie animada Healthy Heart amplía la idea de que las medidas del colesterol remanente pueden ayudar a la detección temprana del riesgo de ECV (especialmente en jóvenes con peso no saludable) y potencialmente frenar la progresión de la diabetes tipo 2.

La obesidad y el peso no saludable siguen siendo un problema de salud mundial, especialmente en los adultos más jóvenes y en los jóvenes. Los jóvenes con obesidad a menudo tienen una trayectoria que aumenta su susceptibilidad a desarrollar diabetes tipo 2 (T2D) y enfermedades cardiovasculares (ECV) en la edad adulta. El nuevo análisis del colesterol en sangre medido en estado de alimentación (colesterol remanente) en jóvenes con o sin obesidad sugiere que puede usarse como una herramienta clínica para identificar los primeros signos de riesgo de ECV. Ahora se necesita un enfoque coordinado basado en la comunidad para desarrollar programas que puedan medir fácilmente el colesterol remanente durante el día a fin de identificar a los jóvenes y adultos jóvenes que pueden estar en riesgo de ECV precoz.